samehere意思

Thecommentappliesequallyhere.這個意見在這裡也同樣適用。Thisweekthenewparliamentdidthesame.這星期，新的議會也同樣投了反對票。,無論原句是positive或negative，都可以用samehere答覆。例如：A:I'mnotinahurry.Icanwait.B:Samehere.A:Ican'twaittoeatlunchwithGil.B:Same ...,2010年9月24日—...samehere.代替前面提到的兩種說法，因為意思完全等同，例如說你的朋友點了一份餐點或是飲料，你就可以說：Samehere來表示來兩...

參考資訊如下
same here在線翻譯

The comment applies equally here. 這個意見在這裡也同樣適用。 This week the new parliament did the same. 這星期，新的議會也同樣投了反對票。

「我也是」英文就醬說｜貝塔語測

無論原句是positive 或negative，都可以用same here 答覆。 例如： A: I'm not in a hurry. I can wait. B: Same here. A: I can't wait to eat lunch with Gil. B: Same ...

I am OK與Same here在餐廳之用法

2010年9月24日 — ... same here.代替前面提到的兩種說法，因為意思完全等同，例如說你的朋友點了一份餐點或是飲料，你就可以說：Same here來表示來兩份好了，當然也可以說 ...

「我也是」只會說Me too 嗎？外國人說得很溜，你卻聽得霧煞 ...

2018年3月8日 — 以後想表達支持或有同感時，可以試試Same here. 或I feel you 這樣更道地的說法，適用的情況很廣泛，而且意思就等同於I think so too. 或So do I. A: ...

10句道地英文口頭禪：「我也是」別只會me too

2017年11月29日 — 4. Same here. / I feel ya.（我也是、我也覺得）. 看到中文「我也是、我也這樣覺得」的時候，腦中是不是馬上閃過Me too呢？

SAME HERE在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯

SAME HERE的意思、解釋及翻譯：1. used when you agree with what someone has said or you have experienced the same thing as they…。了解更多。

SAME HERE中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

SAME HERE翻譯：我同意；我也一樣。了解更多。

【道地英文】「我也是」只會說"Me too" 嗎？10 句老外常說但 ...

2017年11月20日 — 以後想表達支持或有同感時，可以試試 Same here. 或I feel you 這樣更道地的說法，適用的情況很廣泛，而且意思就等同於 I think so too. 或So do I ...

除了「Me too」以外英語人士還會使用的英語表現

2023年9月30日 — Same這個單字是我們在學校或是單字本上會學到的，有關「一樣」意思的單字。在中文的語意是「同樣」或「相同」。 Same可以單獨做使用，但也有「Same here」 ...